『진고(真誥)』Declarations of the Perfected (Zhengao)

저자·전수: 도홍경(陶弘景)
시대: 남조 양(南朝梁) · 도홍경(456—536)이 편찬하였으며, 제(齊) 영명(永明)에서 양(梁) 초에 걸쳐 이루어졌다(약 499년 전후에 성서成書되었으며 그 뒤에도 계속 증보되었다). 수록된 자료는 동진 흥녕(興寧) 2년에서 태화(太和) 연간(364—370) 사이에 양희·허밀·허홰가 기록한 것이다.
도장 부류: 태현부(太玄部)
수록: 정통도장 태현부(太玄部)
분류: 초기 도경(道經)
권수: 20권 7편

해제

『진고(真誥)』는 도홍경(陶弘景)이 동진(東晉)의 양희(楊羲)·허밀(許謐)·허홰(許翽)가 기록한 "여러 진인의 강고(降誥)" 필적을 수집하고 정리하여 편찬한 상청파의 근본 문헌이다. 전서(全書)는 7편으로 이루어져 있다. 운제상(運題象)·견명수(甄命授)·협창기(協昌期)·계신추(稽神樞)·천유미(闡幽微)·악진보(握真輔)·익진검(翼真檢)이니, 앞의 여섯 편은 여러 진인(위화존魏華存·왕원王遠·청령진인清靈真人 등)이 내려준 시고(詩誥)·수행 지침·선계와 명부(冥府)의 지리를 다루고, 마지막 편인 『익진검』은 도홍경이 경문의 진위를 고증하고 전수의 원류를 밝힌 서록(敘錄)이다. 내용은 존사(存思)·복기(服氣), 방중(房中)의 금기, 시해(尸解), 지하의 귀관(鬼官), 명산 동천, 도교 역사 인물에 대한 평가를 다루며, 문사(文辭)가 아름답고 대부분 사언(四言)·오언(五言) 시로 되어 있다. 도홍경은 양희·허씨의 친필 필적으로 진위를 가려내었으니 고증이 정밀하여 도교 문헌학의 선구가 되었다. 이 책은 상청파의 흥기, 육조(六朝) 사족(士族)의 종교 생활, 도교의 신보(神譜)와 명계(冥界) 관념을 연구하는 데 가장 중요한 자료이다.

핵심 사상

여러 진인이 강고(降誥)하는 계시 전통
상청 선진(仙真)과 명부(酆都, 나풍산羅酆山) 체계
존사·복기·시해의 법
지상 선경(仙境)과 동천설(洞天說)
필적으로 경문의 원류를 고증하는 문헌학

구성

7편 20권: 운제상·견명수·협창기·계신추·천유미·악진보·익진검.

판본

정통도장본
요시카와 타다오(吉川忠夫)·무기타니 쿠니오(麥谷邦夫) 『진고교주(真誥校注)』(중역본, 중국사회과학출판사, 2006)
자오이(趙益) 표점교주 『진고』(중화서국, 2011)

주소(註疏)

요시카와 타다오·무기타니 쿠니오 편 『진고교주』

역본

토머스 스미스(Thomas E. Smith)의 영역 Declarations of the Perfected 제1권에서 제4권 (2013—)
요시카와 타다오 등의 일역

『진고(真誥)』Declarations of the Perfected (Zhengao)

해제

핵심 사상

구성

판본

주소(註疏)

역본

원문과 온라인 자료

관련 경전

관련 인물