越南受容Reception of Daoism in Vietnam
- 別稱
- 越南道教, 內道場, 四府信仰(部分), 高臺教(附)
- 類型
- 道派
- 時代
- 古代至今
- 創立
- 漢唐時期隨中原統治傳入;李陳朝(11—14 世紀)道教與佛儒並列“三教”;黎朝設道錄司
- 上承
- 正一道
- 地域
- 越南
- 存續
- 存續 — 無獨立道教教團登記,但道士、道觀與道教儀式在越南民間及華人社群中持續存在,高臺教等新興宗教承載大量道教要素;學術研究以越南漢喃研究院、法國遠東學院為主。
概述
越南自漢代屬交趾郡起即受道教影響,是漢文化圈中道教傳播最深、且至今仍存活的地區之一。漢末士燮時期交州已有道士方士活動,唐代安南都護府建有道觀,高駢鎮安南時的風水與鎮壓龍脈傳說亦與道教相關。越南獨立後,李朝、陳朝以“三教”(儒釋道)並重,舉行三教科舉考試,道士與僧人同為國師;陳朝建有太清宮等道觀,胡朝、後黎朝設道錄司管理道士,黎朝時期扶乩、內丹與真武、玄天信仰流行;阮朝以儒為尊,道教漸趨民間化,多與佛寺、母道(四府)信仰、乩壇混融。越南道教的顯著特色包括:以“內道場”(Nội Đạo Tràng,16—17 世紀由陳玉平等在清化創立)為代表的本土道教符法派,專行驅邪治病;真武(鎮武觀,河內)與關聖、玉皇崇拜;士人扶乩傳統(“降筆”);以及 20 世紀初誕生的高臺教(1926 年)與和好教等新興宗教,其中高臺教融合道教神靈體系(以“高臺”即玉皇為至尊,尊老子、呂祖、李白等)與扶乩,被視為道教在越南本土化的最新形態。此外南方華人社群保留正一道觀(如胡志明市天后宮、關帝廟及潮州、廣府道士)。今日越南沒有獨立的道教教團登記,道教廟觀多歸入“民間信仰”或與佛寺並存,但道士(thầy pháp、đạo sĩ)仍活躍於符法、喪葬與年節儀式,越南漢喃研究院藏有大量漢喃道教經卷。
核心教義
承中國正一、靈寶符籙與真武、玉皇、關帝信仰;內道場以符咒驅邪救人為核心;扶乩“降筆”重勸善與預言;高臺教以玉皇為至尊、三教歸一併加入近代西方人物,形成獨立教義(附錄性質)。越南道教亦重視本土神靈與祖先崇拜,如四府母道、城隍、土地等被納入道教神系,體現道教在越南的本土化。
修持與科儀
符法驅邪、治病、鎮宅;玉皇誕、真武祭祀、關帝祭祀;喪葬度亡科儀(越南本土道士與華人道士);扶乩降筆;母道“上童”(附體)與道教科儀混融;高臺教的禮拜與乩壇制度。越南道士(thầy pháp、đạo sĩ)亦常兼行佛教科儀與民間巫術,其儀式手抄本多為漢喃文,是研究越南宗教史的重要資料。
傳承
漢唐交趾道教 → 李陳朝三教並重、太清宮 → 黎朝道錄司、內道場(16—17 世紀)→ 阮朝民間化 → 20 世紀高臺教等新興宗教 → 當代民間道士與華人道觀。越南道教亦與中國華南道教(尤其廣西、廣東)保持長期交流,其科儀本、神像與法器多有相似之處。
代表經典
高上玉皇本行集經, 太上玄靈北斗本命延生真經, 元始無量度人上品妙經, 太上感應篇- 维基百科:越南道教
- 《大越史记全书》相关记载
- Livia Kohn (ed.), Daoism Handbook, ch. 26 附论 / 相关研究
- 刘志伟、陈志明等《越南民间宗教》相关研究;许文堂《越南道教》
- Léopold Cadière, Croyances et pratiques religieuses des Viêtnamiens, EFEO
- Vincent Goossaert & David Palmer, The Religious Question in Modern China, 2011(论高台教与扶乩)