『고상옥황심인묘경(高上玉皇心印妙經)』Jade Emperor's Mind Seal Scripture

이칭

『심인경(心印經)』, 『옥황심인경(玉皇心印經)』, 『심인묘경(心印妙經)』

저자·전수

저자 미상(佚名)

시대

송(宋) · 대략 북송에서 남송 사이에 나왔으며, 옥황 신앙 및 내단의 흥성과 같은 시기이다.

도장 부류

동진부(洞眞部) 본문류(本文類)

수록

정통도장 동진부 본문류

분류

단경(丹經)

권수

1권, 사언(四言) 50구 200자

해제

심인경(心印經)은 전문 200자로 이루어진 사언(四言) 운문으로, 도교에서 가장 간명한 내단(內丹) 총강(總綱)이며, 전진도는 조과(早課) 일과송(日誦)에 편입시켰다. 경문은 '상약삼품, 신여기정(上藥三品, 神與氣精)'으로 시작하여, 정(精)을 보존하고 기(氣)를 기르며 신(神)을 지키는 세 가지가 '황홀하고 아득하다(恍恍惚惚, 杳杳冥冥)'는 수련의 요지를 설하며, '회풍혼합, 백일공령(回風混合, 百日功靈)' '일득영득(一得永得)'이라 하여, 사람이 만 번을 외우고 그 뜻을 묵묵히 깨달으면 '우주가 손안에 있고 만화(萬化)가 몸에서 생겨난다'고 한다. 정(精)·기(氣)·신(神) 삼보(三寶)와 백일축기(百日築基)에 관한 서술은 후세에 내단 이론의 강령적 문헌으로 여겨지며, 주석본으로는 원양자(元陽子)와 청대 유일명(劉一明) 등의 것이 있다. 옥황(玉皇)이 설했다고 가탁되었기에 동진부(洞真部)에 배치되었다.

핵심 사상

• 상약삼품, 신여기정(上藥三品, 神與氣精)
• 존무수유(存無守有), 회풍혼합(回風混合)
• 일득영득(一得永得), 자연신경(自然身輕)
• 백일축기(百日築基)

구성

1권 50구 200자.

판본

• 정통도장본
• 전진일과송공과경본
• 『도장집요(道藏輯要)』본

주소(註疏)

• 유일명『심인경주(心印經注)』
• 원양자 주

역본

• 에바 웡(Eva Wong) 영역
• 리비아 콘 영역

원문과 온라인 자료

• 위키백과 심인경
• CTEXT 검색

관련 경전

관련 인물