太平経Scripture of Great Peace (Taiping jing)

別称

太平清領書, 太平青領書

著者・伝授

于吉, 宮崇

時代

後漢 · 于吉、宮崇が順帝の時（126-144）に『太平清領書』百七十巻を献じたと伝えられる。現行本は後漢後期に徐々に形成され、六朝の道士による整理を経たもので、『正統道蔵』には五十七巻のみが残存する。

道蔵の部類

太平部

収録

『正統道蔵』太平部

分類

初期道経

巻数

原本百七十巻、現存五十七巻。ほかに唐の閭丘方遠『太平経鈔』十巻および敦煌S.4226目録がある

解題

『太平経』は現存最古にして最大の篇幅を持つ初期道教経典であり、漢末太平道の思想的源流である。『後漢書』襄楷伝によれば、順帝の時に琅邪の宮崇がその師于吉が得た神書『太平清領書』を献じ、桓帝の時に襄楷が再びこれを上呈し、張角が「頗る其の書を有す」といい、ついに太平道を創始した。全書は天師と真人の問答体で書かれ、内容は多岐にわたる。元気をもって宇宙を論じ、陰陽五行、天人感応をもって災異を解釈し、「承負」説を提起して善悪応報が世代を隔てて伝わることを説明し、「太平」の世においては君・臣・民の三者が相通じ、困窮を周恤し急難を救い、財物が流通すべきことを主張し、女嬰を殺すことに反対し人を貴び物を賎しむことに反対し、守一、存思、服食、符呪などの長生の術を説く。その思想は漢代の讖緯、黄老と後世の道教の間に位置し、道教の起源と漢代社会を研究する上での第一級の資料である。王明『太平経合校』が通行の整理本である。

中心思想

• 元気と太平――太平に致る道
• 承負説――先人の過失は子孫に及ぶ
• 君・臣・民の三者が相通じる
• 守一、存思、食気をもって長生を求む
• 天人感応と災異譴告
• 善悪の行いをもって寿夭を定める倫理

構成

もとは甲乙丙丁戊己庚辛壬癸の十部に分かれ、各部十七巻であった。現行本は残欠しており、ほかに『太平経鈔』と『太平経聖君秘旨』がその内容を輯め伝えている。

版本

• 『正統道蔵』本
• 王明『太平経合校』（中華書局、1960年）
• 兪理明『太平経正読』
• 楊寄林『太平経今注今訳』

訳本

• Barbara Hendrischke, The Scripture on Great Peace (2006)（部分英訳）

原文とオンライン資料

• CTEXT 太平経合校
• ウィキペディア 太平経

関連経典

関連人物