太上老君說常清靜經Scripture of Constant Clarity and Stillness (Qingjing jing)

別稱

清靜經, 常清靜經, 太上老君說常清靜妙經

作者／傳出

佚名（托太上老君）

時代

唐 · 約成於唐代（一說六朝末至初唐，一說中晚唐），托為葛玄所傳。

道藏部類

洞神部本文類

收錄

正統道藏 洞神部本文類；注本在洞神部玉訣類

類別

早期道經

卷數

一卷，約四百字

提要

《清靜經》全文僅三百九十餘字，是道教最常誦讀的短經之一，全真道列為日誦功課首經。經文托太上老君所說，以《道德經》「清靜為天下正」為宗旨，謂大道無形無情無名而生育執行天地萬物，人能「常遣其欲而心自靜，澄其心而神自清」，觀空亦空、湛然常寂，則漸入真道；反之則流浪生死，沉苦海而失真道。其義理融合老莊的清靜無為與佛教般若「三觀」（觀心、觀形、觀物皆空）的思路，語言精煉易記，被視為道教心性修養的入門總綱。注本極多，唐杜光庭、宋王道淵、金侯善淵、元李道純、清劉一明等均有注。經末附葛玄、左玄真人、正一真人三段跋，述其傳授。

核心思想

• 大道無形，生育天地
• 清者濁之源，動者靜之基
• 遣欲澄心，神清心靜
• 觀空亦空，湛然常寂
• 得道者無所得，為化眾生名為得道

結構

一卷，正文約三百九十字，附三段真人贊跋。

版本

• 正統道藏本
• 《道藏輯要》本
• 全真日誦功課經本

註疏

• 杜光庭《太上老君說常清靜經注》
• 王道淵注
• 侯善淵注
• 李道純注
• 劉一明《清靜經解》
• 水精子注

譯本

• Livia Kohn 英譯（The Taoist Experience, 1993）
• Eva Wong 英譯 (1992)
• James Legge (1891)

原文與線上資源

• CTEXT 常清靜經注
• 維基文庫 清靜經
• 維基百科 清靜經

相關典籍

相關人物