도체론(道體論)The Taoist Body

이칭

Le corps taoïste

저자·전수

크리스토퍼 스키퍼(施舟人)

시대

현대 · 크리스토퍼 시퍼(施舟人, Kristofer Schipper) 지음. 프랑스어 원서 『도교적 신체: 신체적 신체, 사회적 신체(Le corps taoïste: corps physique, corps social)』(Fayard, 1982); 캐런 C. 뒤발(Karen C. Duval) 영역 『도체론(The Taoist Body)』(University of California Press, 1993).

도장 부류

공구서(工具書)

수록

현대 저작

분류

공구서(工具書)

권수

1책

해제

『도체론(道體論, The Taoist Body, 프랑스어 원제 Le corps taoïste)』은 서구 도교 연구의 고전적 저작이다. 시퍼(施舟人, Kristofer Schipper)는 1960년대 대만 남부에서 오랜 기간 현지조사를 수행하였고 정식으로 수록(受籙)하여 정일파(正一派) 도사가 되었는데, 본서는 그 자신이 직접 참여한 과의(科儀) 경험과 문헌 연구를 결합하여 지은 것이다. 책 전체는 '신체'를 핵심 실마리로 삼아, 개인의 신체(신신身神·단전丹田·내경內景), 사회의 신체(촌사村社·사당·도사와 지역사회의 관계), 우주의 신체(천지·신보神譜·단장壇場 공간)를 관통하며, 도교가 어떻게 신체를 매개로 개인의 수련, 공동체의 의례, 우주의 질서를 하나로 이어 놓는지를 설명한다. 책 속의 『노자』·『장자』에 대한 철학적 독해, 내단 신신관(身神觀)에 대한 해설, 그리고 대남(臺南) 도단(道壇)의 '타초(打醮)' 과의에 대한 묘사는 모두 매우 시사적이다. 이 책은 '철학적 도가 대 종교적 도교'라는 낡은 이분법을 깨뜨리고 살아 있는 의례 전통으로 도교를 이해하는 연구 방향을 확립하였으며, 로비네(Robinet)의 텍스트사(史) 연구와 상호 보완적이어서, 영어권에서 가장 자주 인용되는 도교 입문서 중 하나이다.

핵심 사상

• '신체'로 개인·공동체·우주를 관통함
• 현지조사와 문헌 연구를 결합함
• 저자가 정일파 수록자로서 몸소 참여 관찰함
• 철학적 도가와 종교적 도교의 이분법을 깨뜨림
• 살아 있는 의례 전통으로 도교를 이해하는 연구 방향을 확립함

구성

장을 나누어 신체·경전·신신(身神)·도사·과의·공동체를 논한다.

판본

• Fayard, 1982(프랑스어 원서)
• University of California Press, 1993(영역본)
• 중국어판 『도체론(道體論)』 관련 번역·소개

역본

• 캐런 C. 뒤발(Karen C. Duval) 영역(1993)

원문과 온라인 자료

• University of California Press
• 위키백과(Wikipedia) 시퍼(施舟人, Kristofer Schipper)

관련 경전

관련 인물