金仙証論Verified Discourse on the Golden Immortal

著者・伝授

柳華陽

時代

清 · 柳華陽（1736—?）の撰で、乾隆四十五年（1780）前後に成立した。

道蔵の部類

蔵外

収録

蔵外（『道蔵輯要』『伍柳仙宗』に収める）

分類

丹経

巻数

一巻（二十篇）

解題

『金仙証論』は清代の僧にして内丹家であった柳華陽の代表作で、その『慧命経』と並び、ともに伍柳派丹法の核心的文献である。柳華陽はみずから伍守陽の伝を受けたと称し、また禅を参じたことから、「金仙」（仏の別称）をもって書名とし、仙仏同源を主張した。全書は二十篇（正道浅説・煉己直論・小周天薬物直論・風火経・効験説・序論・正道修煉直論・決疑・危険説・任督二脈図説・火候など）からなり、浅明な言葉をもって煉精化気の小周天の工夫を説く。すなわち採薬・封固・烹煉・沐浴・火候であり、あわせて図をもって任督脈・丹田・周天の運転と「効験」を詳しく説き、とりわけ「煉己」と「防危慮険」を重んじる。文体は率直で、仏門の参禅が命功に明るくないことを批判することが多く、清代でもっとも実用的な内丹入門書の一つである。

中心思想

• 仙仏同源、金仙すなわち仏
• 小周天煉精化気：採・封・煉・止
• 任督周天と火候
• 煉己築基・防危慮険

構成

二十篇の短論、図を附す。

版本

• 『伍柳仙宗』本
• 『道蔵輯要』本
• 『道蔵精華録』本

訳本

• Eva Wong 英訳（Cultivating the Energy of Life, 1998 に部分収録）

原文とオンライン資料

• ウィキペディア 柳華陽
• CTEXT 検索

関連経典

関連人物