元始五老赤書玉篇真文天書經Scripture of the Perfected Writs in Red Script of the Five Elders
- 別稱
- 靈寶赤書玉篇, 赤書玉篇真文, 太上洞玄靈寶赤書玉篇真文天書經
- 作者/傳出
- 葛巢甫
- 時代
- 東晉末 · 屬葛巢甫「元始舊經」系統,約成於 4 世紀末 5 世紀初,陸修靜《靈寶經目》列為首經。
- 道藏部類
- 洞玄部本文類
- 收錄
- 正統道藏 洞玄部本文類
- 類別
- 早期道經
- 卷數
- 三卷
提要
《赤書玉篇真文》為古靈寶經中的核心經典,在陸修靜《靈寶經目》中居諸經之首。經中說天地未分之先已有「五篇真文」,為元始天尊自然之炁結成的「天書」,赤書玉字,五老上帝各掌一方;此真文可召天地神靈、開度九幽、鎮厄禳災。全書上卷敘真文起源並列五方真文(以雲篆天書形式呈現),中下卷講佩帶真文的科戒、五帝符命、召請五方生氣、斷絕地獄之法,以及齋醮時安鎮五方真文的儀式。此經把《五符經》的五方符與佛教劫運、佛經翻譯體裁結合,創立以「真文」為宇宙本源的靈寶經教神學,成為後世靈寶齋法「安鎮五方」的依據,與《度人經》並列為靈寶經系兩大支柱。
核心思想
- 五篇真文為天地之本、諸經之首
- 雲篆天書與神聖文字觀
- 五老上帝與五方鎮靈
- 開度九幽、召神禳災
- 靈寶齋儀安鎮真文的儀式源頭
結構
三卷:上卷真文緣起及五方真文,中卷科戒符命,下卷齋法與滅度之法。
版本
- 正統道藏本
- 敦煌寫本 P.2440 等
- 《中華道藏》第 3 冊
譯本
- Stephen Bokenkamp 相關研究與選譯
原文與線上資源
相關典籍
元始無量度人上品妙經, 太上靈寶五符序, 靈寶齋戒威儀(陸修靜齋儀)相關人物
葛巢甫, 陸修靜參考來源
- 大渊忍尔《敦煌道经·目录篇》
- 小林正美《六朝道教史研究》
- Kristofer Schipper & Franciscus Verellen eds., The Taoist Canon, 2004