막스 칼텐마르크(康德謨)Max Kaltenmark

자·도호

Max Kaltenmark

시대

현대

생몰

1910 — 2002

역할

한학자(漢學者)도교 학자

출신지

오스트리아 빈

생애

막스 칼텐마르크(Max Kaltenmark)는 오스트리아계 프랑스 한학자로 앙리 마스페로(Henri Maspero)의 제자이며, 프랑스 고등연구실천원(EPHE) 제5부 "중국 종교" 강좌 교수였다. 그는 마스페로의 유고를 정리·출판하고 파리 『도장(道藏)』 연구 계획의 초기 작업을 주재하였으며, 크리스토퍼 스히퍼르(施舟人, Kristofer Schipper)·안나 자이델(索安, Anna Seidel)·이자벨 로비네(Isabelle Robinet) 등 한 세대의 도교학자를 길러내어 사실상 프랑스 도교학파의 창설자로 여겨진다. 『열선전(列仙傳)』 프랑스어 역주(Le Lie-sien tchouan, 1953), 『노자와 도교(Lao tseu et le taoïsme, 1965, 여러 판본으로 번역됨)』, 그리고 『태평경(太平經)』과 『영보경(靈寶經)』의 "영보(靈寶)"라는 용어에 관한 중요한 논문 등을 저술하였다. 특히 그의 "영보" 개념 고증과 『태평경』 이데올로기에 관한 연구는 초기 도교 연구의 고전이 되었다.

공헌과 영향

• 프랑스 도교 연구 학파를 세우고 스히퍼르·자이델 등을 길러내다
• 『열선전』을 프랑스어로 번역하고 『노자와 도교』를 저술하다
• "영보" 개념과 『태평경』을 연구하다

저작

• Le Lie-sien tchouan(열선전 역주)
• Lao tseu et le taoïsme(노자와 도교)
• The Ideology of the T'ai-p'ing ching