돈황도경(敦煌道經)Dunhuang Daoist Manuscripts

이칭

돈황도경목록편(敦煌道經目錄編), 돈황도경도록편(敦煌道經圖錄編)

저자·전수

오부치 닌지(大淵忍爾, Ōfuchi Ninji) 편목, 돈황 장경동(藏經洞) 출토 사본

시대

육조—당(사본); 현대 정리 · 둔황 막고굴 장경동(1900년 발견)에서 출토된 육조에서 오대에 이르는 도교 사본 약 800건이다. 일본 학자 오부치 닌지가 『둔황도경·목록편』(1978)과 『둔황도경·도록편』(1979)을 편찬하였으며, 후쿠이 후미마사(福井文雅)·왕카 등이 이어서 정리하였다.

도장 부류

사본(寫本) 문헌

수록

현대 저작(사본은 영국·프랑스·중국·러시아·일본 각 기관에 나뉘어 소장됨)

분류

도장총서(道藏叢書)

권수

사본 약 800건; 오부치 닌지(大淵忍爾) 편목과 도록 두 거책(巨冊)

해제

둔황(敦煌) 장경동(藏經洞)에서 출토된 도교 사본은 약 800건으로, 당대 및 그 이전 도경(道經)의 직접적인 실물이며 그 연대가 현존하는 『정통도장』보다 700여 년이나 앞서므로 교감과 연대 추정에서 대체할 수 없는 가치를 지닌다. 그 가운데는 『노자상이주(老子想爾注)』(세상에 유일하게 전하는 판본), 『본제경(本際經)』, 『태평경』 잔권, 『십계경(十戒經)』 수도문서(授度文書), 『노자화호경(老子化胡經)』의 여러 잔권, 영보경목(靈寶經目), 재의(齋儀) 초본, 도사의 도첩(度牒) 등이 포함되어 있다. 이 자료들은 학계로 하여금 육조에서 당대에 이르는 도교 경계(經系)의 실제 면모와 도사가 수록(受籙)·수도(授度)하는 구체적 절차를 복원하고, 전세본(傳世本)의 오류를 바로잡을 수 있게 해주었다. 일본 학자 오부치 닌지(大淵忍爾)의 『둔황도경·목록편(敦煌道經·目錄編)』(1978)과 『도록편(圖錄編)』(1979)은 기초를 다진 정리 성과이며, 그 뒤로 오부치의 『도교와 그 경전(道教とその經典)』, 왕카(王卡)의 『둔황도교문헌연구(敦煌道教文獻研究)』, 『중화도장』의 교보(校補) 및 프랑스 극동학원(EFEO)과 러시아 소장 둔황 문헌의 잇따른 공개가 있었다. 사본은 오늘날 대영도서관, 프랑스국립도서관, 중국국가도서관, 러시아 동방문헌연구소 등에 나뉘어 소장되어 있으며 대부분 디지털화되어 공개되어 있다.

핵심 사상

• 약 800건의 당대 및 그 이전 도교 사본
• 『노자상이주』 등 세상에 유일하게 전하는 판본
• 정통도장보다 700여 년 앞선 실물
• 육조·당대 경계와 수도 절차의 복원
• 오부치 닌지의 목록편·도록편이 기초 정리를 이룸

구성

사본 잔권. 현대에 목록편·도록편과 전문 연구로 정리되었다.

판본

• 오부치 닌지 『둔황도경·목록편』(후쿠타케서점, 1978)
• 오부치 닌지 『둔황도경·도록편』(1979)
• 왕카 『둔황도교문헌연구』(2004)
• 국제둔황프로젝트(IDP) 디지털 이미지

주소(註疏)

• 왕카 『둔황도교문헌연구』
• 후쿠이 후미마사 관련 연구

원문과 온라인 자료

• 국제둔황프로젝트 IDP
• 위키백과 둔황유서

관련 경전

관련 인물