『盤山棲雲王真人語録』Recorded Sayings of Wang Zhijin of Mount Pan

別称

『盤山語録』, 王志謹語録

著者・伝授

王志謹

時代

元 · 王志謹（1177—1263）の語、弟子論志煥が編す。おおよそ13世紀中葉に成る。

道蔵の部類

洞真部方法類（修真十書本）

収録

正統道蔵 太玄部。『修真十書』巻五十三にも収める。

分類

丹経

巻数

一巻

解題

『盤山語録』は全真道士王志謹（郝大通の弟子、号は棲雲）が盤山（現在の天津薊州）で門人を教導した言葉を輯録したものである。語録は平易な言葉で全真の修行を説き、「心地に功を下し、世事を全て抛つ」と述べ、日用の事において心性を磨き、人我・是非を去ることを説く。「不動心」を要とし、神通を貪り求め外に馳求することに反対し、あわせて看経・打坐・人と接する際の作法を論じる。多くは比喩と問答の形で述べられ、禅の色合いが濃い。本書は全真教心性論の経典的語録の一つで、『丹陽真人語録』『北遊語録』と並び称され、金元期の全真教が丹法から心性の教化へと重心を移した趨勢を見ることができる。

中心思想

• 心地に功を下し、日用に磨煉す
• 不動心、人我を去る
• 神通を外に求めることに反対
• 全真心性論

構成

一巻、語録条目より成る。

版本

• 正統道蔵本
• 『修真十書』本

訳本

• ルイス・コムジャシー（Louis Komjathy）による部分英訳

原文とオンライン資料

• ウィキペディア 王志謹
• CTEXT 検索

関連経典

関連人物