舊金山東華廟Eastern Glory Temple (Donghua Miao), San Francisco
- 類型
- 海外道觀
- 位置
- 美國 · 加利福尼亞州 · 舊金山 · 初址在華埠聖路易巷(St. Louis Alley,今 St. Louis Place)1—7 號一帶整層三樓,可自都板街(Dupont,今 Grant Ave)與積臣街(Jackson St)兩面入內;約 1885 年遷威弗利街(Waverly Place)35 號頂層;1906 年震災焚燬,兩址建築均無存
- 座標
- 37.7957, -122.4071 地圖 ↗
- 始建
- 1871 · 由華埠名醫黎普泰(Li Po Tai,李普泰)私人建立;約 1885 年遷威弗利街 35 號;1893 年黎氏卒,1896 年餘風采堂購下全樓;1906 年舊金山大地震與大火後未重建
概述
東華廟是十九世紀北美唯一有文獻確證以玄天上帝(北帝)為正殿中位主神的城市大廟。建立人黎普泰為廣東籍華埠首富名醫,1870 年因煤氣爆炸重傷毀容,翌年出資建廟於聖路易巷一棟大樓整層三樓,前後六至八間:首間接待,次間售香燭紙錢,餘室分奉諸神。正殿中央為玄天上帝(Xuantian Shangdi),左關帝、右洪聖,主殿共六尊;左側室奉天后與金花娘娘,右側室奉觀音。神像因中介攜三千元潛逃,改由舊金山本地華人匠師以當地黏土塑造彩繪。1870 年代東華廟被稱為華埠「大廟」,至 1880 年全華埠三大節慶中兩項在此舉行——農曆三月初三北帝誕與七月十六財神誕。邁布里奇(Eadweard Muybridge)1870—1875 年所攝立體照片留存正殿神壇影像,為北美最早的華人廟宇內景照片之一;德裔畫家 Karl Wilhelm Hahn 油畫清晰繪出門額「東華廟」三字。約 1885 年遷威弗利街 35 號頂層,1892 年馬斯特斯《舊金山異教廟宇》仍著錄之,1906 年毀於震災。待決疑點:馬斯特斯同文另記威弗利街近企李街有「北極玄天上帝廟」並與東華廟分列兩條,CINARC 據此認為舊金山另有一座徑以北帝命名之廟;羅馬斯基維奇則據 1882 年指南判定二者即同一處。本站暫從後說,不另立條目。
看點
- 十九世紀北美唯一確證以玄天上帝為正殿主神的城市大廟
- 1871 年由華埠名醫黎普泰私人建立,佔大樓整層六至八間
- 正殿玄天上帝居中,左關帝、右洪聖
- 1880 年前後華埠兩大節慶(三月初三北帝誕、七月十六財神誕)在此舉行
- 邁布里奇立體照片與 Hahn 油畫留存廟貌,1906 年震災焚燬
參考來源
- Map of Temples in San Francisco's Chinatown, 1850s-1906(Peter Romaskiewicz,条目 #22、#14)
- CINARC, Temples & Shrines 1「The North God in North America 飞越太平洋的北帝」
- Chuimei Ho & Bennet Bronson, Chinese Traditional Religion and Temples in North America, 1849-1920: California(CINARC, 2022)书评
- F. J. Masters,「Pagan Temples in San Francisco」, The Californian, vol. 2 (1892), pp. 727-741(全文存档)