동화삼원(東華三院) 문무묘(文武廟, 상환上環)Man Mo Temple, Sheung Wan

유형

궁관(宮觀)

소재지

중국 홍콩 · 홍콩 · 홍콩섬 상환(上環) · 할리우드로(荷李活道) 124—126호; 고적 범위는 124—126, 128, 130호 세 동(문무묘, 열성궁, 공소)을 포함

좌표

22.284, 114.1502 지도 ↗

창건

약 1847~1862년 사이 낙성 · 화상 루야구이, 탄야차이 등이 자금을 모아 세움; 관방 문헌은 연도 구간을 사용하고 민간에서는 흔히 1847년 한 해만 표기함; 1908년 「문무묘조례」 이후 동화의원이 관리를 맡음

문화재 등급

홍콩 법정고적(法定古蹟)(2010)홍콩 무형문화유산 목록 '문무묘추제(文武廟秋祭)'(2014)

개요

상완(上環) 문무묘(文武廟)는 약 1847년에서 1862년 사이에 낙성되었으며, 화상 루야구이(盧亞貴), 탄야차이(譚亞才) 등이 자금을 모아 세웠다. 문창제군(文昌帝君)과 관성제군(關聖帝君, '문무이제文武二帝')을 주로 모신다. 개항 초기 홍콩 정부는 화인들이 이곳에서 '닭 머리를 베고 황지(黃紙)를 태우는' 방식으로 맹세하여 분쟁을 중재하는 것을 인정하였으며, 사당 무리 안의 '공소(公所)'는 곧 의사(議事)와 분쟁 해결의 장소였으니, 문무묘는 준사법(準司法)과 지역사회 통치 기능을 겸하였다. 1851년 돼지고기 상인들이 돌사자 한 쌍을 기증하였고, 1880년부터는 곁에 있는 중화서원(中華書院)에서 무료 의숙(義塾)을 열었다. 1908년 「문무묘조례(文武廟條例)」가 통과되어 사당은 동화의원(東華醫院, 지금의 동화삼원東華三院)에 관리를 맡기게 되었으며, 사당 재산의 수익은 교육과 자선에 충당되었다. 건축물은 청대의 화강암 문틀, 도조(陶塑) 지붕마루와 도금 목조 신감(神龕)을 보존하고 있으며, 전내에 걸린 거대한 탑향(塔香)이 상징적 경관을 이룬다. 2010년 11월 12일 홍콩 법정 고적(古蹟)으로 지정되었으며, 동화삼원은 1957년부터 매년 추제(秋祭)를 거행하고 있는데 이는 2014년 홍콩 최초의 무형문화유산 목록에 등재되었다.

볼거리

• 문무이제 신감
• 거대한 탑향
• 열성궁(列聖宮)과 공소
• 문무묘 추제(무형문화유산 목록)