康德謨Max Kaltenmark

字號／道號

Max Kaltenmark

時代

現代

生卒

1910 — 2002

身份

漢學家道教學者

籍貫

奧地利維也納

生平

康德謨，奧地利裔法國漢學家，馬伯樂的學生，法國高等研究實踐學院（EPHE）第五組"中國宗教"講座教授。他整理出版馬伯樂遺著，主持巴黎《道藏》研究計劃的早期工作，培養了施舟人、索安、Isabelle Robinet 等一代道教學者，被視為法國道教學派的實際建立者。著有《列仙傳》法譯註（Le Lie-sien tchouan，1953）、《老子與道教》（Lao tseu et le taoïsme，1965，多種譯本，中譯《老子與道教》）以及關於《太平經》《靈寶經》"靈寶"一詞等重要論文，特別是他對"靈寶"概念的考證與對《太平經》意識形態的研究，成為早期道教研究的經典。

貢獻與影響

• 建立法國道教研究學派，培養施舟人、索安等
• 法譯《列仙傳》，撰《老子與道教》
• 研究"靈寶"概念與《太平經》

著作

• Le Lie-sien tchouan（列仙傳譯註）
• Lao tseu et le taoïsme（老子與道教）
• The Ideology of the T'ai-p'ing ching