『태상동연신주경(太上洞淵神咒經)』Scripture of Divine Incantations of the Cavernous Abyss

이칭

『동연신주경(洞淵神咒經)』, 신주경(神咒經)

저자·전수

저자 미상(佚名)

시대

동진말—남북조 · 앞 10권은 대략 동진 말에서 유송(劉宋, 5세기 초)에 걸쳐 이루어졌고, 뒤 10권은 당대에 증보되었다. 당말 두광정이 서문을 지었다.

도장 부류

동현부(洞玄部) 본문류(本文類)

수록

정통도장 동현부(洞玄部) 본문류

분류

초기 도경(道經)

권수

20권

해제

『태상동연신주경(太上洞淵神咒經)』은 동진 말 이래 민간 도파(道派)인 「동연파(洞淵派)」의 경전으로, 말세론적 색채가 짙다. 경문에서는 세상이 겁진(劫盡)에 이르러 역귀(疫鬼) 백만이 횡행하는데, 오직 「진군(眞君)」 이홍(李弘)이 출세하여 구제하니, 도를 받들고 경을 외우며 「삼동법(三洞法)」을 받은 자는 온역과 병란의 재난을 면할 수 있다고 한다. 문중에는 귀왕(鬼王)의 이름과 신주(神咒)가 대량으로 나열되어 도사로 하여금 주술로 귀신을 물리치고 병을 다스리게 하니, 방술과 구세 신앙의 색채가 짙다. 이 경전은 진·송 교체기의 사회 혼란과 역병 유행 속에서 민중의 종교 심리를 반영하며, 「이홍」은 한말 이래 도교 구세주의 통칭으로 여러 차례 봉기자들에 의해 가탁되었다. 전체 20권 가운데 앞 10권은 문체가 고박(古樸)하나, 뒤 10권(당대에 증보됨)은 삼동경법(三洞經法)과 재의(齋儀)가 섞여 있다. 두광정이 서문에서 그 전승을 설명하고 정리하였다. 이 경전은 초기 도교의 말세론·귀신관과 민간 도파를 연구하는 데 중요한 문헌이다.

핵심 사상

• 겁운(劫運) 말세와 진군 이홍의 출세
• 역귀의 횡행과 신주에 의한 축귀
• 도를 받들고 경을 받은 자는 재난을 면한다
• 민간 도파의 구세 신앙

구성

20권. 앞 10권은 옛 경문이고 뒤 10권은 당대에 보충된 것이다. 각 권은 대부분 「도언(道言)」으로 시작한다.

판본

• 정통도장본
• 둔황 사본 잔권
• 『중화도장』 제30책

역본

• 크리스틴 몰리에Christine Mollier, Une apocalypse taoïste du Ve siècle (1990) 연구 및 프랑스어역

원문과 온라인 자료

• 위키백과 태상동연신주경
• CTEXT 검색

관련 경전

관련 인물