カルカッタ塔埠声音寺Shing Yin Temple, Tangra, Kolkata

種類

海外道観

所在地

インド · 西ベンガル州 · コルカタ・タングラ（Tangra） · 82/1B, Tangra, Kolkata 700046。毎日朝七時と夕方五時にそれぞれ一時間開放

創建

20世紀後期 · 確切な創建年については信頼できる記録が見当たらない。建築は比較的新しい

概説

声音寺（Shing Yin Temple）はタングラ82/1Bに位置し、建築は比較的新しく、仏教の場であり、仏陀を主に奉じ、毎日朝七時と夕方五時にそれぞれ一時間開放される。その性質については誠実に明記する必要がある。これは仏教寺院であり道教の宮観ではない。これを玄奘寺、加爾各答華人仏寺とあわせて収録するのは、カルカッタの華人宗教施設の構成の系譜を完全に示すためである——旧唐人街（タレッタ・バザール）の会館廟宇の多くは十九世紀末から二十世紀初頭に創建され、関帝と天后を中心とする民間信仰の場であったが、二十世紀半ば以降に新設されたものは多くが仏教寺院である。この転換は社会構造の変化と関わっている。中印紛争後、大量の華人が国外に移住し、残留者と新世代の同郷会館への依存が薄れ、宗教的需要は出身地に基づく会館廟宇から普遍的な仏教寺院へと移行した。これは海外華人の宗教施設が世代交代する際によく見られる軌跡である。

見どころ

• タングラ新唐人街の仏教施設
• 建築は比較的新しく、毎日わずか二時間のみ開放
• 仏教寺院であり道教の宮観ではない
• 会館廟宇から仏教寺院への世代交代を反映
• 創建年については信頼できる記録が見当たらない