『文昌帝君孝経』Classic of Filial Piety of Lord Wenchang
- 別称
- 『文帝孝経』, 『元皇孝経』
- 著者・伝授
- 文昌帝君の降筆に托す
- 時代
- 清 · 文昌帝君の降筆に仮託され、清代(17〜18世紀)の扶乩の伝統に由来するとされる。一巻、育子・体親・弁孝・守身・教孝・孝感などの章に分かれる。
- 道蔵の部類
- 蔵外(清代善書)
- 収録
- 蔵外(『道蔵輯要』および善書叢刻に収録)
- 分類
- 勧善書
- 巻数
- 一巻
解題
『文昌帝君孝経』は文昌帝君の降筆に仮託し、儒家の『孝経』の体裁に倣って作られたもので、「育子章」「体親章」「弁孝章」「守身章」「教孝章」「孝感章」などに分かれ、章を追って父母が生み育てた恩、親に事える道、身を守り辱められないことが孝の本であること、孝をもって人を教化すること、孝が天地神明に感応することなどの義を説く。儒家の『孝経』が政治倫理に重きを置くのとは異なり、本経は孝行の宗教的効験を強調する——孝子は神明に感通し、災いを消して福を得、子孫にまでその恩恵が及ぶが、不孝であれば冥司の罰を受けるとする。同時に孝の範囲を殺生を戒めること、福を惜しむこと、文字を書いた紙を敬い惜しむことなど日常の行いにまで拡張している。本経は清代の文昌信仰と鸞堂の扶乩の伝統に由来し、『陰騭文』『丹桂籍』などとともに士人や善堂の間で流通し、しばしば『文帝全書』の類の叢刻に収められる。道教が神道をもって教えを設ける仕方で儒家倫理を担わせたこと、および清代における扶乩文献の生産機構を研究するための典型的な事例である。
中心思想
- 『孝経』の体裁に倣った道教の孝道経
- 身を守り辱められないことが孝の本である
- 孝行の宗教的効験と冥司の賞罰
- 文昌信仰と鸞堂扶乩の産物
- 神道をもって教えを設け儒家倫理を担う
構成
一巻、育子・体親・弁孝・守身・教孝・孝感の諸章に分かれる。
版本
- 『道蔵輯要』本
- 『文帝全書』本
- 各地善堂刊本
原文とオンライン資料
関連経典
『文昌帝君陰騭文』, 『太上老君説報父母恩重経』, 丹桂籍参考文献
- Terry Kleeman, A God's Own Tale, 1994
- 游子安《善与人同》
- 酒井忠夫《中国善书の研究》
- 维基百科「文昌帝君」条