ホーム経典 › 道体論

道体論The Taoist Body

別称
Le corps taoïste
著者・伝授
クリストファー・スキッパー(施舟人)
時代
現代 · クリストフェル・シッパー(Kristofer Schipper、施舟人)著。フランス語原版 Le corps taoïste: corps physique, corps social(Fayard、1982)。カレン・C・デュヴァル(Karen C. Duval)による英訳 The Taoist Body、University of California Press、1993年刊。
道蔵の部類
工具書
収録
現代の著作
分類
工具書
巻数
1冊

解題

The Taoist Body(フランス語原題 Le corps taoïste)は西洋道教研究における古典的名著である。施舟人(Kristofer Schipper)は1960年代に台湾南部で長期にわたるフィールドワークを行い、正式に授籙を受けて正一派の道士となった。本書は彼自身が参与した科儀の経験と文献研究とを結合させて書かれたものである。全書は「身体」を核心的な糸口とし、個人の身体(身神・丹田・内景)、社会の身体(村社・廟宇・道士とコミュニティとの関係)、宇宙の身体(天地・神譜・壇場の空間)を貫通させ、道教がいかに身体を媒介として個人の修煉、コミュニティの儀礼、宇宙の秩序とを一つに結びつけるかを説明する。書中の『老子』『荘子』に対する哲学的読解、内丹の身神観への解釈、および台南の道壇における「打醮」科儀の記述は、いずれも極めて示唆に富む。本書は「哲学的道家 対 宗教的道教」という旧来の二分法を打ち破り、生きた儀礼の伝統によって道教を理解する研究の方向性を確立した。ロビネのテクスト史研究と相補的な関係にあり、英語圏で最も頻繁に引用される道教入門書の一つである。

中心思想

  • 「身体」によって個人・コミュニティ・宇宙を貫通させる
  • フィールドワークと文献研究の結合
  • 著者自身が正一の籙を受けた参与観察
  • 哲学的道家と宗教的道教の二分法を打破する
  • 生きた儀礼の伝統による道教理解を確立した

構成

身体・経典・身神・道士・科儀とコミュニティについて章を分けて論じる。

版本

  • Fayard、1982年(フランス語原版)
  • University of California Press、1993年(英訳)
  • 中国語訳『道体論』関連訳介

訳本

  • カレン・C・デュヴァルによる英訳(1993)

原文とオンライン資料

関連経典

Taoism: Growth of a Religion, 道蔵通考, 道教ハンドブック

関連人物

クリストファー・スキッパー(施舟人), ジョン・ラガーウェイ, 蘇海涵
参考文献
  1. Kristofer Schipper, The Taoist Body, University of California Press, 1993
  2. Kristofer Schipper, Le corps taoïste, Fayard, 1982
  3. University of California Press 官方书目
  4. 维基百科「施舟人」条