揚州瓊花観Qionghua Temple, Yangzhou

種類

宮観

所在地

中国 · 江蘇 · 揚州 · 広陵区文昌中路瓊花観街

座標

32.396, 119.438 地図 ↗

流派

正一教

創建

西漢元延二年（紀元前11年、后土祠と伝わる） · 宋代に瓊花によって名高く、政和年間に蕃釐観の名を賜り、俗に瓊花観と称された。現存するのは清代および1990年代の再建による。

文化財指定

揚州市文物保護単位

概説

瓊花観は本名を蕃釐観といい、伝えられるところでは前漢成帝の元延二年（前11年）に后土祠が建てられたのに始まる。唐宋期には祠内の瓊花によって天下に名を知られ、北宋の政和年間に徽宗が「蕃釐観」の名を賜り、欧陽脩がかつて無双亭を建てたという。「揚州瓊花」は宋代の名花であり、隋の煬帝が揚州に下ってこの瓊花を観たという伝説もこれを指すとされる。元明清の間、たびたび焼失と再建を繰り返し、現存する山門・三清殿・瓊花台などの多くは清代および1990年代の再建による。観内には瓊花が植えられ、毎年四月に瓊花節が催される。当観は揚州の道教史・文学史の双方において一定の地位を占め、現在は揚州市の文物保護単位であり、また道教活動の場となっている。

見どころ

• 瓊花台
• 三清殿
• 無双亭跡