路環譚仙聖廟（譚公廟）Tam Kung Temple, Coloane
- 種類
- 宮観
- 所在地
- 中国マカオ · 澳門 · 路環 · 譚公廟前地、十月初五馬路の南端、十字門水道に面する
- 座標
- 22.1142, 113.5501 地図 ↗
- 創建
- 1862年（清同治元年） · 廟内の古鐘に「同治元年壬戌仲冬吉旦、仏山信昌炉造」の銘があり、これを証とする。路環の漁民が資金を出し合って興建した
- 文化財指定
- マカオ評定不動産・記念物 MC002（1992）
概説
路環譚仙聖廟（俗称は譚公廟）は清の同治元年（1862）に建立され、路環の漁民が資金を出し合って興建したもので、廟内の古鐘には「同治元年壬戌仲冬吉旦、仏山信昌炉造」の銘があり、その証となっている。主祀神は譚公（譚仙聖、伝説では恵東の譚徳とされる）で、珠江口一帯の漁民の守護神であり、このほか張天師と土地を祀る、道教の水神信仰の系統に属する。この廟の香火は路環で最も盛んであり、観音廟・天后廟・三聖宮とともに路環の「四大廟」と称される。鎮廟の宝は漁民が寄進した鯨骨龍舟の模型で、長さ三メートル余り、木彫の龍頭・龍尾と錦の旗を備え、マカオの漁業社会の物質文化における貴重な遺存である。廟の傍らにはさらに道光七年（1827）の差役による騒擾を禁ずる碑が残っており、マカオ最古の民衆保護記録の一つである。毎年旧暦四月八日の譚公誕には港澳の住民が集まり、神功戯が演じられる。1992年に記念物（登録番号MC002）に指定された。
見どころ
- 鯨骨龍舟の模型
- 道光七年（1827）禁差役滋擾碑
- 同治元年の古鐘
- 譚公誕の神功戯