真诰Declarations of the Perfected (Zhengao)
- 作者/传出
- 陶弘景
- 时代
- 南朝梁 · 陶弘景（456—536）编纂，成于齐永明至梁初（约 499 年前后成书，其后续有增补）。所辑材料为东晋兴宁二年至太和年间（364—370）杨羲、许谧、许翙所录。
- 道藏部类
- 太玄部
- 收录
- 正统道藏 太玄部
- 类别
- 早期道经
- 卷数
- 二十卷七篇
提要
《真诰》是陶弘景搜集整理东晋杨羲、许谧、许翙所录「众真降诰」手迹而编成的上清派根本文献。全书七篇：运题象、甄命授、协昌期、稽神枢、阐幽微、握真辅、翼真检，前六篇为诸真（魏华存、王远、清灵真人等）降授的诗诰、修行指示、仙界与冥府地理，末篇《翼真检》为陶弘景考订经文真伪、传授源流的叙录。内容涉及存思服气、房中禁忌、尸解、地下鬼官、名山洞天、道教历史人物评价，文辞优美，多为四言五言诗。陶弘景以杨、许手书笔迹辨伪，考据精审，为道教文献学之先声。此书是研究上清派兴起、六朝士族宗教生活与道教神谱、冥界观念最重要的资料。
核心思想
- 众真降诰的启示传统
- 上清仙真与冥府（罗酆山）体系
- 存思、服气、尸解之法
- 地上仙境与洞天说
- 以笔迹考订经文源流的文献学
结构
七篇二十卷：运题象、甄命授、协昌期、稽神枢、阐幽微、握真辅、翼真检。
版本
- 正统道藏本
- 吉川忠夫、麦谷邦夫《真诰校注》（中译本中国社会科学出版社 2006）
- 赵益点校《真诰》（中华书局 2011）
注疏
- 吉川忠夫、麦谷邦夫编《真诰校注》
译本
- Thomas E. Smith 英译 Declarations of the Perfected 卷一至四 (2013—)
- 吉川忠夫等日译
原文与在线资源
相关典籍
上清大洞真经、登真隐诀、上清经系（洞真经、太上黄素、九真中经）、茅山志相关人物
陶弘景、杨羲、许谧、许翙、魏华存参考来源
- Michel Strickmann, 'The Mao Shan Revelations', T'oung Pao 63, 1977
- 吉川忠夫、麦谷邦夫《真诰校注》
- 陈国符《道藏源流考》
- 维基百科「真诰」条