반둥 협천궁(協天宮)Vihara Satya Budhi (Klenteng Hiap Thian Kiong), Bandung

유형

해외 도관(道觀)

소재지

인도네시아 · 서자바주(西爪哇州) · 반둥(Bandung) · Jalan Kelenteng No.10, Bandung

창건

1885 · 1885년 창건. 1955년 반둥 아시아·아프리카회의 기간에 각국 대표단의 방문을 맞이하였다.

문화재 등급

반둥시 문화유산(Cagar Budaya) 등록

개요

협천궁(協天宮, Klenteng Hiap Thian Kiong)은 1885년에 창건되었으며 반둥(Bandung)에서 가장 오래되고 규모가 가장 큰 화인 사당이다. '협천(協天)'은 관성제군(關聖帝君)의 봉호(封號)인 '협천대제(協天大帝)'에서 따온 이름으로, 관제를 주신으로 모시고 관음, 천상성모, 복덕정신 등을 함께 모신다. 건축은 민남식 삼진(三進) 합원 형식으로 용마루의 전조 장식과 채색 대들보가 비교적 잘 보존되어 있으며, 사당 앞에는 깃대와 돌사자를 두었다. 수하르토 집권기에 불교 사원(vihara)으로 재등록되어 법정 명칭이 '위하라 사탸 부디(Vihara Satya Budhi)'가 되었다. 1955년 반둥 아시아·아프리카회의(반둥회의) 기간에는 이 사당이 회의에 참석한 각국 대표단의 방문을 맞이하기도 하여 반둥 화인 공동체의 대외적 이미지를 대표하는 중요한 장소가 되었다. 2000년 이후 화인 사당 명칭을 회복하여 병용하고 있다. 사당은 현재 인도네시아 법률상 불교 사원으로 등록되어 있으나 실제 제사는 민간의 여러 신을 중심으로 이루어진다. 매년 관제 탄신일과 원소절이 사당의 큰 제례일이다.

볼거리

• 1885년 창건, 반둥에서 가장 오래되고 가장 큰 화인 사당
• 관제(협천대제)를 주신으로, 관음·천상성모를 함께 모심
• 민남식 삼진 합원, 전조 장식과 채색이 비교적 잘 보존됨
• 1955년 반둥 아시아·아프리카회의 기간 각국 대표단을 맞이함
• 법정 명칭은 '위하라 사탸 부디'