바간시아피아피 영복궁(英福宮)Klenteng Ing Hok Kiong, Bagansiapiapi

유형

해외 도관(道觀)

소재지

인도네시아 · 리아우주(廖內州) · 바간시아피아피(Bagansiapiapi) · Bagansiapiapi, Kabupaten Rokan Hilir, Riau

창건

19세기 후기 · 사당 측은 창건된 지 백 년이 넘었다고 하나, 정확한 창건 연도에 관한 신뢰할 만한 기록은 없다

문화재 등급

소왕선(燒王船, Bakar Tongkang)이 인도네시아 국가급 관광 축제로 지정됨

개요

영복궁(英福宮, Ing Hok Kiong)은 리아우주(Riau) 바간시아피아피(Bagansiapiapi)에 있는 백여 곳의 화교 사당 가운데 가장 오래된 곳이다. 전해지기로는 바간시아피아피는 19세기 복건(福建, 일설에는 동안同安) 출신 어민 일행이 표류하다 이곳에 정착하여 세운 항구로, 20세기 초에는 세계적으로 손꼽히는 어항(漁港)이었다. 이 사당은 현지에서 가장 유명한 '왕선 태우기(燒王船, Bakar Tongkang, 민남어閩南語 '왕선을 떠나보낸다送王船'는 말의 현지화, 현지에서는 Go Ge Cap Lak, 즉 5월 16일이라 부른다)' 의례의 중심지이다. 매년 음력 5월 16일, 신도들은 나무로 만든 왕선(王船)을 메고 경내를 돈 뒤 불태우는데, 배의 돛대가 쓰러지는 방향으로 이듬해 생계의 방향을 점친다. 바다 쪽으로 쓰러지면 바다에 나가 생업을 삼고 육지 쪽으로 쓰러지면 육상의 일에 종사한다는 것이다. 이 풍속은 민남 연해의 송온왕선(送瘟王船) 신앙에서 비롯되었으며, 이곳에서는 공동체가 항구를 개척한 기억을 해마다 재연하는 행사로 변모하였고, 2010년대부터 인도네시아 정부에 의하여 국가급 관광 축제로 지정되었다. 바간시아피아피는 화교가 인구에서 차지하는 비율이 매우 높아 인도네시아에서 화교 비율이 가장 높은 도시 중 하나이다.

볼거리

• 바간시아피아피 백여 곳의 사당 중 가장 오래된 곳
• '왕선 태우기'(Bakar Tongkang) 의례의 중심지
• 매년 음력 5월 16일 왕선을 태우고 돛대가 쓰러지는 방향으로 생계를 점침
• 민남 송온왕선 신앙이 현지화된 것
• 인도네시아에서 화교 비율이 가장 높은 도시 중 하나