諸病源候論導引法Daoyin Methods in the Treatise on the Origins and Symptoms of Diseases

別称

巣氏病源導引法, 養生方導引法

著者・伝授

巣元方等（隋）

時代

隋 · 隋の大業六年（610年）、巣元方らが勅命を奉じて『諸病源候論』五十巻を撰した。書中に付された「養生方導引法」は総計二百余条に及ぶ。ここではその導引の部分を指し、付録的な項目に属する。

道蔵の部類

医書（非道蔵）

収録

蔵外（医家典籍）

分類

医薬養生

巻数

『諸病源候論』五十巻（導引法は各候に散見する）

解題

『諸病源候論』は中国最初の体系的な病因病機に関する専著であり、隋の巣元方らが勅命を奉じて編纂した。六十七門、千七百余りの候に分かれ、病を論じて方は載せない。その際立った特徴は、多くの病候の後に「養生方導引法」が付されている点にあり、その数は二百余条に及び、特定の身体動作、呼吸及び存思によって当該の病を治すことを指示する。例えば風病、虚労、腰痛、消渇、脚気、目疾にはそれぞれ専門の導引式がある。これらの条目の多くは、すでに散逸した道教養生書である『養生方』『養生方導引法』などに出典を明記しており、そのため六朝期の導引文献を輯佚する上での最大の宝庫となっており、その術式は『太清導引養生経』『養性延命録』の多くと対照することができる。この書は隋唐期の官撰医学がすでに道教方術に由来する導引を正式に治療体系に組み入れていたことを証しており、「功を以て薬に代える」伝統の制度化の標識である。道教養生術がいかに主流の医学に入り込んだか、及び古代の身体技術の歴史を研究する上でこの書は欠かせないものであり、それゆえ道教養生文献の中に付録として列せられる。

中心思想

• 中国最初の病因病機専著
• 病を論じて方は載せず、二百余条の導引法を付す
• 六朝期道教養生書を輯佚する最大の宝庫
• 導引が官撰医学の治療体系に正式に組み込まれる
• 功を以て薬に代える伝統の制度化の標識

構成

五十巻六十七門、千七百余りの候、導引法は各候の後に付される。

版本

• 宋刊本系統
• 人民衛生出版社点校本
• 丁光迪『諸病源候論養生方導引法研究』

注疏

• 丁光迪『諸病源候論校注』

訳本

• Livia Kohn, Chinese Healing Exercises (2008) に多くの訳介がある

原文とオンライン資料

• ウィキソース『諸病源候論』
• CTEXT『諸病源候論』

関連経典