泗水福德轩（洪天轩）Klenteng Hong Tiek Hian, Surabaya

类型

海外道观

位置

印度尼西亚 · 东爪哇省 · 泗水（Surabaya） · Jalan Dukuh No.2, Nyamplungan, Pabean Cantian, Surabaya

始建

年代有异说 · 庙方与地方志称元代蒙元远征爪哇军队（1293）时期所立；此说缺乏可靠考古与文献佐证，现存建筑年代远晚

保护级别

泗水市文化遗产（Cagar Budaya）登录wayang potehi 列入印尼国家非物质文化遗产

概述

洪天轩（Hong Tiek Hian）为泗水最古老的华人庙宇，位于唐人街内。庙方与地方志沿革称其可追溯至 1293 年蒙元远征爪哇的军队驻留时期，此说流传甚广，但缺乏可靠的考古与文献佐证，现存建筑年代远晚，学术上宜存疑。庙宇主祀观音，兼奉天上圣母、关帝、福德正神等佛道诸神，为典型三教庙。此庙最著名者为常年演出的木偶戏「wayang potehi」——闽南布袋戏传入爪哇后在地化的形态，以印尼语或爪哇语演出中国章回小说，是印尼国家级非物质文化遗产项目之一，苏哈托时期一度濒于失传，2000 年后复兴。庙宇现依印尼法律登记于三教庙体系。

看点

• 泗水最古老的华人庙宇
• 1293 年元军说流传甚广但缺乏佐证，宜存疑
• 主祀观音，兼奉天上圣母、关帝、福德正神
• 常年演出 wayang potehi 木偶戏，为印尼非遗项目
• 潮闽布袋戏在爪哇的在地化形态