悟真篇Awakening to Reality (Wuzhen pian)
- 别名
- 紫阳真人悟真篇
- 作者/传出
- 张伯端
- 时代
- 北宋 · 张伯端（987—1082）作于熙宁八年（1075），后有增补，元丰元年（1078）撰后序。
- 道藏部类
- 洞真部方法类（修真十书本）
- 收录
- 正统道藏 洞真部方法类《修真十书》卷二十六至三十；诸注本在洞真部玉诀类
- 类别
- 丹经
- 卷数
- 一卷（诗词歌颂近百首）
提要
《悟真篇》为北宋张伯端所作内丹诗集，与《参同契》并称丹经双璧，是内丹南宗的开山之作。全书以七言律诗十六首（象二八一斤）、绝句六十四首（象六十四卦）、五言一首、西江月词十二首及歌颂若干组成，后附禅宗性宗歌颂。张伯端主张「先命后性」「性命双修」，以人身先天真铅真汞为药物，取坎填离、以神御气，运周天火候而结金丹，批评旁门服食、房中、烧炼与独修性宗，谓「万卷仙经语总同，金丹只此是根宗」；后序表明其融合儒释道三教之志。注本极多，宋薛道光、陆墅、陈致虚三注合刊《悟真篇三注》，翁葆光注、夏元鼎讲义，清刘一明《悟真直指》、朱元育《悟真篇阐幽》均传世。此书对全真道、明清丹道以至民间气功影响巨大。
核心思想
- 性命双修，先命后性
- 取坎填离，先天真铅真汞
- 以人身自有之药炼金丹，反对旁门
- 火候周天与炼己筑基
- 三教归一，禅道相通
结构
律诗十六、绝句六十四、五言一、西江月十二，附歌颂与后序。
版本
- 《修真十书》本
- 《悟真篇三注》本（正统道藏）
- 翁葆光《悟真篇注释》本
- 王沐《悟真篇浅解》（中华书局 1990）
注疏
- 翁葆光《紫阳真人悟真篇注疏》
- 薛道光、陆墅、陈致虚《悟真篇三注》
- 夏元鼎《悟真篇讲义》
- 刘一明《悟真直指》
- 朱元育《悟真篇阐幽》
- 董德宁《悟真篇正义》
译本
- Thomas Cleary, Understanding Reality (1987)
- Fabrizio Pregadio, Awakening to Reality (2009)
- Paul Crowe 研究
原文与在线资源
相关典籍
周易参同契、金丹四百字、玉清金笥青华秘文金宝内炼丹诀、悟真直指、修真十书相关人物
张伯端、石泰、薛道光、翁葆光、陈致虚、刘一明参考来源
- 王沐《悟真篇浅解》
- Fabrizio Pregadio, Awakening to Reality, 2009
- 任继愈主编《道藏提要》
- 维基百科「悟真篇」条