了凡四训Liaofan's Four Lessons

别名

袁了凡先生四训、训子文、阴骘录

作者/传出

袁黄（了凡，1533—1606）

时代

明 · 明袁黄撰，约成于万历年间，原名《训子文》，后人辑为四篇；一卷。属儒释道三教合流的善书，附列于道教劝善书系统。

道藏部类

藏外（明清善书，附）

收录

藏外

类别

劝善书

卷数

一卷（四篇）

提要

《了凡四训》为明代袁黄训子之书，分「立命之学」「改过之法」「积善之方」「谦德之效」四篇。袁黄早年遇孔姓术士推算其一生功名寿数，历验不爽，遂以为命定；后于栖霞山遇云谷禅师，闻「命由我作，福自己求」之说，乃发愿行三千善事，用功过格逐日记录，此后科第、得子、延寿皆超出旧算，遂撰此书以证「立命」之理。书中「积善之方」详辨真假、端曲、阴阳、是非、偏正、半满、大小、难易之善，思想细密；「改过之法」分从事上改、从理上改、从心上改三层。此书虽出于儒者之手而融摄佛道，是功过格实践最著名的个案记录，明清以来与《太上感应篇》《阴骘文》同为善书流通之大宗，近代经印光法师推重，在华人世界影响持久。

核心思想

• 命由我作，福自己求
• 立命、改过、积善、谦德四训
• 功过格实践的著名个案
• 善的真假端曲等八重辨析
• 三教合流的善书典范

结构

一卷四篇：立命之学、改过之法、积善之方、谦德之效。

版本

• 明刊《训子文》本
• 清《丹桂籍》等善书丛刻本
• 近代印光法师流通本

注疏

• 《了凡四训讲记》等近现代讲述

译本

• 多种英译（如 Liao-Fan's Four Lessons）
• 日、韩、越译本

原文与在线资源

• 维基文库 了凡四训
• CTEXT 检索

相关典籍